این بود که فقر، آدم‌ها را کم‌کم نامرئی می‌کند.

در اولین اپیزود «مرد معمولی»، همراه هم به سراغ کتاب «آس و پاس‌ها در پاریس و لندن» می‌رویم؛ روایتی از روزهایی که اورول میان کارگران، بی‌خانمان‌ها و آدم‌های فراموش‌شده زندگی کرد و دنیا را از زاویه‌ای کاملاً متفاوت دید.

این اپیزود درباره فقر نیست؛

درباره دیدن آدم‌هایی است که همیشه کنار ما بوده‌اند، اما شاید هیچ‌وقت واقعاً ندیده‌ایم.