<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0">
    <channel>
        <generator>RedCircle VERIFY_TOKEN_18e7d49d-d93e-4e87-9576-0d0f3730eee1  -- Rendered At Thu, 28 May 2026 15:12:37 &#43;0000</generator>
        <title>Mémoire de l&#39;avenir 2023</title>
        <link>https://redcircle.com/shows/memoire-de-lavenir-2023</link>
        <language>fr-CA</language>
        <copyright>Art Souterrain</copyright>
        <itunes:author>Art Souterrain</itunes:author>
        <itunes:summary>Mémoire de l&#39;avenir est une exposition d‘affichage urbain mettant en valeur les œuvres d’artistes établi·e·s et de la relève afin de faire rayonner l&#39;art québécois en espace public. 

Intitulée, Ces mémoires qui nous berçent, l&#39;édition 2023 est commissariée par Camille Larivée et nous plonge au cœur des souvenirs collectifs, familiaux et identitaires de six artistes.

Né d&#39;un désir de faire dialoguer différentes générations d&#39;artistes, ce projet d’art public mené par Art Souterrain et Art Urbain Montréal (AUM), se déploie de juillet à fin septembre sur les palissades de Publicité Sauvage.</itunes:summary>
        <podcast:guid>18e7d49d-d93e-4e87-9576-0d0f3730eee1</podcast:guid>
        
        <description><![CDATA[Mémoire de l&#39;avenir est une exposition d‘affichage urbain mettant en valeur les œuvres d’artistes établi·e·s et de la relève afin de faire rayonner l&#39;art québécois en espace public. 

Intitulée, Ces mémoires qui nous berçent, l&#39;édition 2023 est commissariée par Camille Larivée et nous plonge au cœur des souvenirs collectifs, familiaux et identitaires de six artistes.

Né d&#39;un désir de faire dialoguer différentes générations d&#39;artistes, ce projet d’art public mené par Art Souterrain et Art Urbain Montréal (AUM), se déploie de juillet à fin septembre sur les palissades de Publicité Sauvage.]]></description>
        
        <itunes:type>episodic</itunes:type>
        <podcast:locked>no</podcast:locked>
        <itunes:owner>
            <itunes:name>Art Souterrain</itunes:name>
            <itunes:email>noreply@getredcircle.com</itunes:email>
        </itunes:owner>
        
            
            <itunes:new-feed-url>https://feeds.redcircle.com/18e7d49d-d93e-4e87-9576-0d0f3730eee1</itunes:new-feed-url>
            
        
        <itunes:image href="https://media.redcircle.com/images/2023/10/3/15/5647dd94-2b7a-40f2-bfd9-0b0dc67d32e7_38603509-1690911560751-90fc4c922ae02.jpg"/>
        
        
        
            
            <itunes:category text="Arts">

            
                <itunes:category text="Visual Arts"/>
            

        </itunes:category>
        

        
        <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
        
        
        
        
        
        
            <item>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                <itunes:title>ÉPISODE [3/3] : L&#39;art et nos repères identitaires avec kimura byol lemoine et Ravy Puth</itunes:title>
                <title>ÉPISODE [3/3] : L&#39;art et nos repères identitaires avec kimura byol lemoine et Ravy Puth</title>

                <itunes:episode>3</itunes:episode>
                <itunes:season>3</itunes:season>
                <itunes:author>Art Souterrain</itunes:author>
                <itunes:summary>&lt;p&gt;Dans ce troisième et dernier épisode de l’exposition Mémoire de l’avenir, Camille Larivée, commissaire, s’entretient avec les artistes kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー) et Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី.

Au cours de l&amp;#39;interview, les deux artistes partagent leurs réflexions émouvantes sur l&amp;#39;adoption et la réappropriation culturelle, soulignant le pouvoir de l&amp;#39;art pour raconter des histoires personnelles et remettre en question les normes sociales tout en célébrant leur héritage culturel. L&amp;#39;installation de kimura byol lemoine, intitulée Seedless - Ajumma, aborde les thèmes de l&amp;#39;adoption et de l&amp;#39;identité, en explorant le rôle de la figure maternelle dans le contexte de l&amp;#39;adoption. De son côté, Ravy Puth présente OUR FOOD OUR RESISTANCE - NOM PAO, une œuvre qui célèbre ses racines culturelles cambodgiennes à travers la cuisine. 

Partagez cette vidéo pour faire découvrir l&amp;#39;art engagé et inspirant de ces artistes et leur vision unique de la culture et de l&amp;#39;identité !

Remerciements spéciaux à : Camille Larivée, kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー) et Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី

🔗 Découvrez en plus sur l’exposition d’affichage urbain Mémoire de l’avenir en visitant le lien suivant : ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Rejoignez nos communautés :
AUM | Instagram : https://www.instagram.com/aummontreal/ 
AUM | Facebook : https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram : https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook : https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn : https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

__

In this third and final episode of the &amp;quot;Mémoire de l&amp;#39;avenir&amp;quot; exhibition, Camille Larivée, the curator, interviews artists kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー) and Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី.

During the interview, both artists share their moving reflections on adoption and cultural reappropriation, emphasizing the power of art to convey personal stories and challenge social norms while celebrating their cultural heritage. Kimura byol lemoine&amp;#39;s installation, titled &amp;quot;Seedless - Ajumma,&amp;quot; delves into themes of adoption and identity by exploring the role of the maternal figure in the context of adoption. On the other hand, Ravy Puth presents &amp;quot;OUR FOOD OUR RESISTANCE - NOM PAO,&amp;quot; a work that celebrates his Cambodian cultural roots through cuisine.

Share this video to introduce others to the engaged and inspiring art of these artists and their unique vision of culture and identity!

Special thanks to: Camille Larivée, kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー), and Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី.

🔗 Discover more about the urban display exhibition &amp;quot;Mémoire de l&amp;#39;avenir&amp;quot; by visiting the following link: ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Join our communities:
AUM | Instagram: https://www.instagram.com/aummontreal/
AUM | Facebook: https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram: https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook: https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn: https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

*Podcast available only in French.&lt;/p&gt;
</itunes:summary>
                <description><![CDATA[<p>Dans ce troisième et dernier épisode de l’exposition Mémoire de l’avenir, Camille Larivée, commissaire, s’entretient avec les artistes kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー) et Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី.

Au cours de l&#39;interview, les deux artistes partagent leurs réflexions émouvantes sur l&#39;adoption et la réappropriation culturelle, soulignant le pouvoir de l&#39;art pour raconter des histoires personnelles et remettre en question les normes sociales tout en célébrant leur héritage culturel. L&#39;installation de kimura byol lemoine, intitulée Seedless - Ajumma, aborde les thèmes de l&#39;adoption et de l&#39;identité, en explorant le rôle de la figure maternelle dans le contexte de l&#39;adoption. De son côté, Ravy Puth présente OUR FOOD OUR RESISTANCE - NOM PAO, une œuvre qui célèbre ses racines culturelles cambodgiennes à travers la cuisine. 

Partagez cette vidéo pour faire découvrir l&#39;art engagé et inspirant de ces artistes et leur vision unique de la culture et de l&#39;identité !

Remerciements spéciaux à : Camille Larivée, kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー) et Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី

🔗 Découvrez en plus sur l’exposition d’affichage urbain Mémoire de l’avenir en visitant le lien suivant : ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Rejoignez nos communautés :
AUM | Instagram : https://www.instagram.com/aummontreal/ 
AUM | Facebook : https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram : https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook : https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn : https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

__

In this third and final episode of the &#34;Mémoire de l&#39;avenir&#34; exhibition, Camille Larivée, the curator, interviews artists kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー) and Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី.

During the interview, both artists share their moving reflections on adoption and cultural reappropriation, emphasizing the power of art to convey personal stories and challenge social norms while celebrating their cultural heritage. Kimura byol lemoine&#39;s installation, titled &#34;Seedless - Ajumma,&#34; delves into themes of adoption and identity by exploring the role of the maternal figure in the context of adoption. On the other hand, Ravy Puth presents &#34;OUR FOOD OUR RESISTANCE - NOM PAO,&#34; a work that celebrates his Cambodian cultural roots through cuisine.

Share this video to introduce others to the engaged and inspiring art of these artists and their unique vision of culture and identity!

Special thanks to: Camille Larivée, kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー), and Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី.

🔗 Discover more about the urban display exhibition &#34;Mémoire de l&#39;avenir&#34; by visiting the following link: ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Join our communities:
AUM | Instagram: https://www.instagram.com/aummontreal/
AUM | Facebook: https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram: https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook: https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn: https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

*Podcast available only in French.</p>
]]></description>
                <content:encoded>&lt;p&gt;Dans ce troisième et dernier épisode de l’exposition Mémoire de l’avenir, Camille Larivée, commissaire, s’entretient avec les artistes kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー) et Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី.

Au cours de l&amp;#39;interview, les deux artistes partagent leurs réflexions émouvantes sur l&amp;#39;adoption et la réappropriation culturelle, soulignant le pouvoir de l&amp;#39;art pour raconter des histoires personnelles et remettre en question les normes sociales tout en célébrant leur héritage culturel. L&amp;#39;installation de kimura byol lemoine, intitulée Seedless - Ajumma, aborde les thèmes de l&amp;#39;adoption et de l&amp;#39;identité, en explorant le rôle de la figure maternelle dans le contexte de l&amp;#39;adoption. De son côté, Ravy Puth présente OUR FOOD OUR RESISTANCE - NOM PAO, une œuvre qui célèbre ses racines culturelles cambodgiennes à travers la cuisine. 

Partagez cette vidéo pour faire découvrir l&amp;#39;art engagé et inspirant de ces artistes et leur vision unique de la culture et de l&amp;#39;identité !

Remerciements spéciaux à : Camille Larivée, kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー) et Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី

🔗 Découvrez en plus sur l’exposition d’affichage urbain Mémoire de l’avenir en visitant le lien suivant : ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Rejoignez nos communautés :
AUM | Instagram : https://www.instagram.com/aummontreal/ 
AUM | Facebook : https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram : https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook : https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn : https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

__

In this third and final episode of the &amp;#34;Mémoire de l&amp;#39;avenir&amp;#34; exhibition, Camille Larivée, the curator, interviews artists kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー) and Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី.

During the interview, both artists share their moving reflections on adoption and cultural reappropriation, emphasizing the power of art to convey personal stories and challenge social norms while celebrating their cultural heritage. Kimura byol lemoine&amp;#39;s installation, titled &amp;#34;Seedless - Ajumma,&amp;#34; delves into themes of adoption and identity by exploring the role of the maternal figure in the context of adoption. On the other hand, Ravy Puth presents &amp;#34;OUR FOOD OUR RESISTANCE - NOM PAO,&amp;#34; a work that celebrates his Cambodian cultural roots through cuisine.

Share this video to introduce others to the engaged and inspiring art of these artists and their unique vision of culture and identity!

Special thanks to: Camille Larivée, kimura byol lemoine (키무라 별 르뫈木村 ビヨル レムワンー), and Ravy Puth ពុទ្ធ រ៉ាវី.

🔗 Discover more about the urban display exhibition &amp;#34;Mémoire de l&amp;#39;avenir&amp;#34; by visiting the following link: ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Join our communities:
AUM | Instagram: https://www.instagram.com/aummontreal/
AUM | Facebook: https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram: https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook: https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn: https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

*Podcast available only in French.&lt;/p&gt;
</content:encoded>
                
                <enclosure length="45224019" type="audio/mpeg" url="https://audio2.redcircle.com/episodes/03eae0fa-9887-4a56-87e4-79788f50e750/stream.mp3"/>
                
                <guid isPermaLink="false">5552ba70-8b97-4dbd-b021-195da6a28351</guid>
                <link>https://podcasters.spotify.com/pod/show/art-souterrain/episodes/PISODE-33--Lart-et-nos-repres-identitaires-avec-kimura-byol-lemoine-et-Ravy-Puth-e27kpk7</link>
                <pubDate>Tue, 01 Aug 2023 20:33:45 &#43;0000</pubDate>
                <itunes:image href="https://media.redcircle.com/images/2023/10/3/15/f79dafe2-acd9-4f89-beaf-dc0a6156f492_38603509-1690921971791-eef3e4e664bb1.jpg"/>
                <itunes:duration>2826</itunes:duration>
                
                
                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                
            </item>
        
            <item>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                <itunes:title>ÉPISODE [2/3] : Préserver notre Culture avec Martin Akwiranoron Loft et Caira Karikwenháwi Nicholas</itunes:title>
                <title>ÉPISODE [2/3] : Préserver notre Culture avec Martin Akwiranoron Loft et Caira Karikwenháwi Nicholas</title>

                <itunes:episode>2</itunes:episode>
                <itunes:season>3</itunes:season>
                <itunes:author>Art Souterrain</itunes:author>
                <itunes:summary>&lt;p&gt;Dans ce deuxième épisode, Camille Larivée, commissaire de la 3e édition de l’exposition Mémoire de l’avenir, interview Martin Akwiranoron Loft et Caira Karikwenhá:wi Nicholas, artistes issu.e.s des communautés autochtones et invité.e.s à exposer côté à côté cette année. 

Ensemble, iels explorent comment, à travers leurs pratiques artistiques respectives, iels adaptent les savoirs-faire ancestraux de leur communauté aux médiums contemporains pour transgresser le temps. En tant qu&amp;#39;artistes multi-passionné·e·s, iels utilisent l&amp;#39;art pour rappeler la présence de leur communauté et engager le discours. Iels soulignent également l&amp;#39;importance du lègue intergénérationnel pour préserver leurs origines, leurs savoirs et développer une vision élargie du monde. Cet épisode vous permettra de découvrir leur cheminement artistique et leur perspective unique sur la culture mohawk. 

Partagez cette vidéo pour faire découvrir leur univers artistique engagé et enrichissant !

Remerciements spéciaux à : Camille Larivée, Martin Akwiranoron Loft et Caira Karikwenhá:wi Nicholas

🔗 Découvrez en plus sur l’exposition d’affichage urbain Mémoire de l’avenir en visitant le lien suivant : ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Rejoignez nos communautés :
AUM | Instagram : https://www.instagram.com/aummontreal/ 
AUM | Facebook : https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram : https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook : https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn : https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

*Podcast disponible uniquement en anglais.
__

In this second episode, Camille Larivée, curator of the 3rd edition of the exhibition &amp;quot;Mémoire de l&amp;#39;avenir,&amp;quot; interviews Martin Akwiranoron Loft and Caira Karikwenhá:wi Nicholas, artists from indigenous communities, who are invited to exhibit side by side this year.

Together, they explore how, through their respective artistic practices, they adapt ancestral knowledge from their community to contemporary mediums to transcend time. As passionate and multidisciplinary artists, they use art to remind us of the presence of their community and engage in meaningful conversations. They also emphasize the importance of intergenerational legacy to preserve their origins, knowledge, and develop a broader vision of the world.

This episode will allow you to discover their artistic journey and unique perspective on Mohawk culture.

Share this video to introduce others to their committed and enriching artistic universe!

Special thanks to: Camille Larivée, Martin Akwiranoron Loft, and Caira Karikwenhá:wi Nicholas.

🔗 Discover more about the urban display exhibition &amp;quot;Mémoire de l&amp;#39;avenir&amp;quot; by visiting the following link: ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Join our communities:
AUM | Instagram: https://www.instagram.com/aummontreal/
AUM | Facebook: https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram: https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook: https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn: https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain&lt;/p&gt;
</itunes:summary>
                <description><![CDATA[<p>Dans ce deuxième épisode, Camille Larivée, commissaire de la 3e édition de l’exposition Mémoire de l’avenir, interview Martin Akwiranoron Loft et Caira Karikwenhá:wi Nicholas, artistes issu.e.s des communautés autochtones et invité.e.s à exposer côté à côté cette année. 

Ensemble, iels explorent comment, à travers leurs pratiques artistiques respectives, iels adaptent les savoirs-faire ancestraux de leur communauté aux médiums contemporains pour transgresser le temps. En tant qu&#39;artistes multi-passionné·e·s, iels utilisent l&#39;art pour rappeler la présence de leur communauté et engager le discours. Iels soulignent également l&#39;importance du lègue intergénérationnel pour préserver leurs origines, leurs savoirs et développer une vision élargie du monde. Cet épisode vous permettra de découvrir leur cheminement artistique et leur perspective unique sur la culture mohawk. 

Partagez cette vidéo pour faire découvrir leur univers artistique engagé et enrichissant !

Remerciements spéciaux à : Camille Larivée, Martin Akwiranoron Loft et Caira Karikwenhá:wi Nicholas

🔗 Découvrez en plus sur l’exposition d’affichage urbain Mémoire de l’avenir en visitant le lien suivant : ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Rejoignez nos communautés :
AUM | Instagram : https://www.instagram.com/aummontreal/ 
AUM | Facebook : https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram : https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook : https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn : https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

*Podcast disponible uniquement en anglais.
__

In this second episode, Camille Larivée, curator of the 3rd edition of the exhibition &#34;Mémoire de l&#39;avenir,&#34; interviews Martin Akwiranoron Loft and Caira Karikwenhá:wi Nicholas, artists from indigenous communities, who are invited to exhibit side by side this year.

Together, they explore how, through their respective artistic practices, they adapt ancestral knowledge from their community to contemporary mediums to transcend time. As passionate and multidisciplinary artists, they use art to remind us of the presence of their community and engage in meaningful conversations. They also emphasize the importance of intergenerational legacy to preserve their origins, knowledge, and develop a broader vision of the world.

This episode will allow you to discover their artistic journey and unique perspective on Mohawk culture.

Share this video to introduce others to their committed and enriching artistic universe!

Special thanks to: Camille Larivée, Martin Akwiranoron Loft, and Caira Karikwenhá:wi Nicholas.

🔗 Discover more about the urban display exhibition &#34;Mémoire de l&#39;avenir&#34; by visiting the following link: ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Join our communities:
AUM | Instagram: https://www.instagram.com/aummontreal/
AUM | Facebook: https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram: https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook: https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn: https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain</p>
]]></description>
                <content:encoded>&lt;p&gt;Dans ce deuxième épisode, Camille Larivée, commissaire de la 3e édition de l’exposition Mémoire de l’avenir, interview Martin Akwiranoron Loft et Caira Karikwenhá:wi Nicholas, artistes issu.e.s des communautés autochtones et invité.e.s à exposer côté à côté cette année. 

Ensemble, iels explorent comment, à travers leurs pratiques artistiques respectives, iels adaptent les savoirs-faire ancestraux de leur communauté aux médiums contemporains pour transgresser le temps. En tant qu&amp;#39;artistes multi-passionné·e·s, iels utilisent l&amp;#39;art pour rappeler la présence de leur communauté et engager le discours. Iels soulignent également l&amp;#39;importance du lègue intergénérationnel pour préserver leurs origines, leurs savoirs et développer une vision élargie du monde. Cet épisode vous permettra de découvrir leur cheminement artistique et leur perspective unique sur la culture mohawk. 

Partagez cette vidéo pour faire découvrir leur univers artistique engagé et enrichissant !

Remerciements spéciaux à : Camille Larivée, Martin Akwiranoron Loft et Caira Karikwenhá:wi Nicholas

🔗 Découvrez en plus sur l’exposition d’affichage urbain Mémoire de l’avenir en visitant le lien suivant : ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Rejoignez nos communautés :
AUM | Instagram : https://www.instagram.com/aummontreal/ 
AUM | Facebook : https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram : https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook : https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn : https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

*Podcast disponible uniquement en anglais.
__

In this second episode, Camille Larivée, curator of the 3rd edition of the exhibition &amp;#34;Mémoire de l&amp;#39;avenir,&amp;#34; interviews Martin Akwiranoron Loft and Caira Karikwenhá:wi Nicholas, artists from indigenous communities, who are invited to exhibit side by side this year.

Together, they explore how, through their respective artistic practices, they adapt ancestral knowledge from their community to contemporary mediums to transcend time. As passionate and multidisciplinary artists, they use art to remind us of the presence of their community and engage in meaningful conversations. They also emphasize the importance of intergenerational legacy to preserve their origins, knowledge, and develop a broader vision of the world.

This episode will allow you to discover their artistic journey and unique perspective on Mohawk culture.

Share this video to introduce others to their committed and enriching artistic universe!

Special thanks to: Camille Larivée, Martin Akwiranoron Loft, and Caira Karikwenhá:wi Nicholas.

🔗 Discover more about the urban display exhibition &amp;#34;Mémoire de l&amp;#39;avenir&amp;#34; by visiting the following link: ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Join our communities:
AUM | Instagram: https://www.instagram.com/aummontreal/
AUM | Facebook: https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram: https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook: https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn: https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain&lt;/p&gt;
</content:encoded>
                
                <enclosure length="40156264" type="audio/mpeg" url="https://audio2.redcircle.com/episodes/1165c720-364b-4a3a-92d2-931052751364/stream.mp3"/>
                
                <guid isPermaLink="false">ab11f527-52dd-441b-a333-dca40c31e300</guid>
                <link>https://podcasters.spotify.com/pod/show/art-souterrain/episodes/PISODE-23--Prserver-notre-Culture-avec-Martin-Akwiranoron-Loft-et-Caira-Karikwenhwi-Nicholas-e27km7h</link>
                <pubDate>Tue, 01 Aug 2023 20:29:51 &#43;0000</pubDate>
                <itunes:image href="https://media.redcircle.com/images/2023/10/3/15/812be8ab-faa2-4d52-9a6e-c8f587ecb750_38603509-1690917820628-e499e71d4facf.jpg"/>
                <itunes:duration>2509</itunes:duration>
                
                
                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                
            </item>
        
            <item>
                <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
                <itunes:title>ÉPISODE [1/3] : L&#39;art au-delà des frontières avec Marie-Denise Douyon et Mallory Lowe Mpoka</itunes:title>
                <title>ÉPISODE [1/3] : L&#39;art au-delà des frontières avec Marie-Denise Douyon et Mallory Lowe Mpoka</title>

                <itunes:episode>1</itunes:episode>
                <itunes:season>3</itunes:season>
                <itunes:author>Art Souterrain</itunes:author>
                <itunes:summary>&lt;p&gt;Dans ce premier épisode de Mémoire de l’Avenir, Camille Larivée reçoit Marie-Denise Douyon, artiste établie, et Mallory Lowe Mpoka, artiste émergente et multidisciplinaire.

Au cours de cette rencontre, Marie-Denise et Mallory nous invitent à explorer les thématiques de la migration et de l&amp;#39;identité culturelle. Ces artistes multidisciplinaires partagent les sources d&amp;#39;inspiration qui nourrissent leur travail artistique et soulignent l&amp;#39;importance de leur mémoire personnelle, familiale et communautaire dans leur démarche créative. Elles abordent également la nécessité de conserver les liens entre les générations, en favorisant les échanges et le dialogue, afin de préserver la richesse du patrimoine artistique. 

Explorez avec elles l&amp;#39;idée que l&amp;#39;art a le pouvoir d’entourer et d&amp;#39;habiter subtilement les gens, soulignant ainsi l’importance de sa démocratisation dans l’espace urbain.

Partagez cette vidéo pour découvrir ensemble le pouvoir de l&amp;#39;art dans notre société moderne !

Remerciements spéciaux à : Camille Larivée, Marie-Denise Douyon et Mallory Lowe Mpoka

🔗 Découvrez en plus sur l’exposition d’affichage urbain Mémoire de l’avenir en visitant le lien suivant : ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Rejoignez nos communautés :
AUM | Instagram : https://www.instagram.com/aummontreal/ 
AUM | Facebook : https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram : https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook : https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn : https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

__

In this first episode of &amp;quot;Mémoire de l&amp;#39;avenir,&amp;quot; Camille Larivée hosts Marie-Denise Douyon, an established artist, and Mallory Lowe Mpoka, an emerging and multidisciplinary artist.

During this encounter, Marie-Denise and Mallory invite us to explore the themes of migration and cultural identity. These multidisciplinary artists share the sources of inspiration that fuel their artistic work and emphasize the importance of their personal, familial, and communal memories in their creative approach. They also address the necessity of preserving connections between generations by fostering exchanges and dialogues to safeguard the richness of artistic heritage.

Together, they explore the idea that art has the power to subtly surround and inhabit people, underscoring the significance of its democratization in urban spaces.

Share this video to discover the power of art in our modern society!

Special thanks to: Camille Larivée, Marie-Denise Douyon, and Mallory Lowe Mpoka.

🔗 Discover more about the urban display exhibition &amp;quot;Mémoire de l&amp;#39;avenir&amp;quot; by visiting the following link: ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Join our communities:
AUM | Instagram: https://www.instagram.com/aummontreal/
AUM | Facebook: https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram: https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook: https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn: https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

*Podcast available only in French.&lt;/p&gt;
</itunes:summary>
                <description><![CDATA[<p>Dans ce premier épisode de Mémoire de l’Avenir, Camille Larivée reçoit Marie-Denise Douyon, artiste établie, et Mallory Lowe Mpoka, artiste émergente et multidisciplinaire.

Au cours de cette rencontre, Marie-Denise et Mallory nous invitent à explorer les thématiques de la migration et de l&#39;identité culturelle. Ces artistes multidisciplinaires partagent les sources d&#39;inspiration qui nourrissent leur travail artistique et soulignent l&#39;importance de leur mémoire personnelle, familiale et communautaire dans leur démarche créative. Elles abordent également la nécessité de conserver les liens entre les générations, en favorisant les échanges et le dialogue, afin de préserver la richesse du patrimoine artistique. 

Explorez avec elles l&#39;idée que l&#39;art a le pouvoir d’entourer et d&#39;habiter subtilement les gens, soulignant ainsi l’importance de sa démocratisation dans l’espace urbain.

Partagez cette vidéo pour découvrir ensemble le pouvoir de l&#39;art dans notre société moderne !

Remerciements spéciaux à : Camille Larivée, Marie-Denise Douyon et Mallory Lowe Mpoka

🔗 Découvrez en plus sur l’exposition d’affichage urbain Mémoire de l’avenir en visitant le lien suivant : ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Rejoignez nos communautés :
AUM | Instagram : https://www.instagram.com/aummontreal/ 
AUM | Facebook : https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram : https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook : https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn : https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

__

In this first episode of &#34;Mémoire de l&#39;avenir,&#34; Camille Larivée hosts Marie-Denise Douyon, an established artist, and Mallory Lowe Mpoka, an emerging and multidisciplinary artist.

During this encounter, Marie-Denise and Mallory invite us to explore the themes of migration and cultural identity. These multidisciplinary artists share the sources of inspiration that fuel their artistic work and emphasize the importance of their personal, familial, and communal memories in their creative approach. They also address the necessity of preserving connections between generations by fostering exchanges and dialogues to safeguard the richness of artistic heritage.

Together, they explore the idea that art has the power to subtly surround and inhabit people, underscoring the significance of its democratization in urban spaces.

Share this video to discover the power of art in our modern society!

Special thanks to: Camille Larivée, Marie-Denise Douyon, and Mallory Lowe Mpoka.

🔗 Discover more about the urban display exhibition &#34;Mémoire de l&#39;avenir&#34; by visiting the following link: ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Join our communities:
AUM | Instagram: https://www.instagram.com/aummontreal/
AUM | Facebook: https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram: https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook: https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn: https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

*Podcast available only in French.</p>
]]></description>
                <content:encoded>&lt;p&gt;Dans ce premier épisode de Mémoire de l’Avenir, Camille Larivée reçoit Marie-Denise Douyon, artiste établie, et Mallory Lowe Mpoka, artiste émergente et multidisciplinaire.

Au cours de cette rencontre, Marie-Denise et Mallory nous invitent à explorer les thématiques de la migration et de l&amp;#39;identité culturelle. Ces artistes multidisciplinaires partagent les sources d&amp;#39;inspiration qui nourrissent leur travail artistique et soulignent l&amp;#39;importance de leur mémoire personnelle, familiale et communautaire dans leur démarche créative. Elles abordent également la nécessité de conserver les liens entre les générations, en favorisant les échanges et le dialogue, afin de préserver la richesse du patrimoine artistique. 

Explorez avec elles l&amp;#39;idée que l&amp;#39;art a le pouvoir d’entourer et d&amp;#39;habiter subtilement les gens, soulignant ainsi l’importance de sa démocratisation dans l’espace urbain.

Partagez cette vidéo pour découvrir ensemble le pouvoir de l&amp;#39;art dans notre société moderne !

Remerciements spéciaux à : Camille Larivée, Marie-Denise Douyon et Mallory Lowe Mpoka

🔗 Découvrez en plus sur l’exposition d’affichage urbain Mémoire de l’avenir en visitant le lien suivant : ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Rejoignez nos communautés :
AUM | Instagram : https://www.instagram.com/aummontreal/ 
AUM | Facebook : https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram : https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook : https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn : https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

__

In this first episode of &amp;#34;Mémoire de l&amp;#39;avenir,&amp;#34; Camille Larivée hosts Marie-Denise Douyon, an established artist, and Mallory Lowe Mpoka, an emerging and multidisciplinary artist.

During this encounter, Marie-Denise and Mallory invite us to explore the themes of migration and cultural identity. These multidisciplinary artists share the sources of inspiration that fuel their artistic work and emphasize the importance of their personal, familial, and communal memories in their creative approach. They also address the necessity of preserving connections between generations by fostering exchanges and dialogues to safeguard the richness of artistic heritage.

Together, they explore the idea that art has the power to subtly surround and inhabit people, underscoring the significance of its democratization in urban spaces.

Share this video to discover the power of art in our modern society!

Special thanks to: Camille Larivée, Marie-Denise Douyon, and Mallory Lowe Mpoka.

🔗 Discover more about the urban display exhibition &amp;#34;Mémoire de l&amp;#39;avenir&amp;#34; by visiting the following link: ​​https://www.aumtl.com/presentation-exposition

Join our communities:
AUM | Instagram: https://www.instagram.com/aummontreal/
AUM | Facebook: https://www.facebook.com/arturbainmontreal
Art Souterrain | Instagram: https://www.instagram.com/artsouterrain/
Art Souterrain | Facebook: https://www.facebook.com/artsouterrain/
Art Souterrain | LinkedIn: https://fr.linkedin.com/company/art-souterrain

*Podcast available only in French.&lt;/p&gt;
</content:encoded>
                
                <enclosure length="38418808" type="audio/mpeg" url="https://audio2.redcircle.com/episodes/79801bd5-4dca-46e7-9b7b-ad338fb71e1b/stream.mp3"/>
                
                <guid isPermaLink="false">fdb0de8f-9129-4189-864d-ce9db02fd8e2</guid>
                <link>https://podcasters.spotify.com/pod/show/art-souterrain/episodes/PISODE-13--Lart-au-del-des-frontires-avec-Marie-Denise-Douyon-et-Mallory-Lowe-Mpoka-e27kc58</link>
                <pubDate>Tue, 01 Aug 2023 17:30:46 &#43;0000</pubDate>
                <itunes:image href="https://media.redcircle.com/images/2023/10/3/15/621ac84d-bb54-4710-a971-c10d6eaa8dd6_38603509-1690902003539-e120e1dbef859.jpg"/>
                <itunes:duration>2401</itunes:duration>
                
                
                <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
                
            </item>
        
    </channel>
</rss>
